01962 52 Опубликовано: 23 августа 2005 Радисту - РЕСПЕКТ. Новый фаворит. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Сергей Юрьевич 0 Опубликовано: 23 августа 2005 гЙФБФБ(radist,23 августа 2005,17:25) Будить не буду усталого путника… Зарежу спящим. Интересно, это личные описания ощущений, или заимствованные? Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
ElenaZ 1 Опубликовано: 24 августа 2005 Ребяты, перенесите меня в другую тему или оставьте в качестве уродливого хайку. Сил нет молчать проситься на волю стихоизъявление. И вот переезд долгожданный Сначала кота запустили... Собака... поморщился жутко, Как будто мы сами не знаем... Живем теперь так, как придется С водой, отоплением плохо... Хотя бы надежду покрепче, Что все это хоть разрешиться Теперь о ремонте в прихожей Остался рулончик обоев, Его бы нам тоже поклеить Да где бы взять силы с работы..ж А спальня.. стоит вся в прихожей, Стоит в ожидании часа Понятно, ведь есть телевизор Почти 53 сантиметра Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
01962 52 Опубликовано: 24 августа 2005 гЙФБФБ(ElenaZ,24 августа 2005,09:16) Ребяты, перенесите меня в другую тему или оставьте в качестве уродливого хайку. Сил нет молчать проситься на волю стихоизъявление. Клёвейшие стихи! Супер. Нужно просто назвать иначе, например - ОЛЬКУ. ОЛЬгинские хайКУ. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
radist 0 Опубликовано: 24 августа 2005 Мечту лелея, пожелтела открытка с морем и пальмой . Скрипит устало колесо парохода, нету покоя. Найдет ли ночью запоздалый прохожий дорогу к гейшам ? Льдинкой ноябрьской вдруг закололо сердце пчелы усталой. березке юной юбку задрал ,смеется охальник ветер Окунь в ведерке. Мальчик не замечает мокрые кеды. Сорок лет спустя клад обнаружил - ножик, крючок японский Спасибо 01962 - за комплименты. Не перехвалите. А то у меня хокку- около 500 ( всех не пишу, чтобы не утомлять). Сергею Юрьевичу - сочинение хайку навеяно не личными ощущениями.Первый толчек дала акунинская "Алмазная колесница", ну а затем уж прочтение класики - Басё. Также Сергей Юрьевич Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Сергей Юрьевич 0 Опубликовано: 24 августа 2005 гЙФБФБ(radist,24 августа 2005,10:52) Сергею Юрьевичу - сочинение хайку навеяно не личными ощущениями.Первый толчек дала акунинская "Алмазная колесница", ну а затем уж прочтение класики - Басё. Также Сергей Юрьевич Тезке мои наилучшие пожелания! Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
01962 52 Опубликовано: 24 августа 2005 гЙФБФБ(radist,24 августа 2005,10:52) Спасибо 01962 - за комплименты. Не перехвалите. А то у меня хокку- около 500 ( всех не пишу, чтобы не утомлять). Офигеть. А я смотрю - Вы зарядили целой серией, как из пулемёта.. Круто!! А хокку имеют какое-то другое строение, да? Произведения ElenaZ ближе к хокку или я не прав? Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
radist 0 Опубликовано: 24 августа 2005 В хокку - в первой стоке - 5 слогов, во второй - 7, в третьей - опять 5. В танка - пять строк по 5-7-5-7-7 слогов. Но при переводах сложно это соблюсти, теряется поэтичность. Поэтому переводчики не всегда соблюдают размерность. Вообще, изначально , хокку были ироничными, юмористическими стихами. так что для наших ольгинских зарисовок - самый раз. Аутсайдер сайта Hokku.ru Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Ольга 1 Опубликовано: 24 августа 2005 ElenaZ Класс!!! Еще пишите : )))) Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
иногородняЯ 2 Опубликовано: 24 августа 2005 на Ваш строгий суд: Пришли с работы Как душ принять хочется В кранах пустота :val: Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах