01962 Опубликовано 23 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 23 августа, 2005 Радисту - РЕСПЕКТ. Новый фаворит. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Сергей Юрьевич Опубликовано 23 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 23 августа, 2005 гЙФБФБ(radist,23 августа 2005,17:25) Будить не буду усталого путника… Зарежу спящим. Интересно, это личные описания ощущений, или заимствованные? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ElenaZ Опубликовано 24 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 24 августа, 2005 Ребяты, перенесите меня в другую тему или оставьте в качестве уродливого хайку. Сил нет молчать проситься на волю стихоизъявление. И вот переезд долгожданный Сначала кота запустили... Собака... поморщился жутко, Как будто мы сами не знаем... Живем теперь так, как придется С водой, отоплением плохо... Хотя бы надежду покрепче, Что все это хоть разрешиться Теперь о ремонте в прихожей Остался рулончик обоев, Его бы нам тоже поклеить Да где бы взять силы с работы..ж А спальня.. стоит вся в прихожей, Стоит в ожидании часа Понятно, ведь есть телевизор Почти 53 сантиметра Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
01962 Опубликовано 24 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 24 августа, 2005 гЙФБФБ(ElenaZ,24 августа 2005,09:16) Ребяты, перенесите меня в другую тему или оставьте в качестве уродливого хайку. Сил нет молчать проситься на волю стихоизъявление. Клёвейшие стихи! Супер. Нужно просто назвать иначе, например - ОЛЬКУ. ОЛЬгинские хайКУ. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
radist Опубликовано 24 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 24 августа, 2005 Мечту лелея, пожелтела открытка с морем и пальмой . Скрипит устало колесо парохода, нету покоя. Найдет ли ночью запоздалый прохожий дорогу к гейшам ? Льдинкой ноябрьской вдруг закололо сердце пчелы усталой. березке юной юбку задрал ,смеется охальник ветер Окунь в ведерке. Мальчик не замечает мокрые кеды. Сорок лет спустя клад обнаружил - ножик, крючок японский Спасибо 01962 - за комплименты. Не перехвалите. А то у меня хокку- около 500 ( всех не пишу, чтобы не утомлять). Сергею Юрьевичу - сочинение хайку навеяно не личными ощущениями.Первый толчек дала акунинская "Алмазная колесница", ну а затем уж прочтение класики - Басё. Также Сергей Юрьевич Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Сергей Юрьевич Опубликовано 24 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 24 августа, 2005 гЙФБФБ(radist,24 августа 2005,10:52) Сергею Юрьевичу - сочинение хайку навеяно не личными ощущениями.Первый толчек дала акунинская "Алмазная колесница", ну а затем уж прочтение класики - Басё. Также Сергей Юрьевич Тезке мои наилучшие пожелания! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
01962 Опубликовано 24 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 24 августа, 2005 гЙФБФБ(radist,24 августа 2005,10:52) Спасибо 01962 - за комплименты. Не перехвалите. А то у меня хокку- около 500 ( всех не пишу, чтобы не утомлять). Офигеть. А я смотрю - Вы зарядили целой серией, как из пулемёта.. Круто!! А хокку имеют какое-то другое строение, да? Произведения ElenaZ ближе к хокку или я не прав? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
radist Опубликовано 24 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 24 августа, 2005 В хокку - в первой стоке - 5 слогов, во второй - 7, в третьей - опять 5. В танка - пять строк по 5-7-5-7-7 слогов. Но при переводах сложно это соблюсти, теряется поэтичность. Поэтому переводчики не всегда соблюдают размерность. Вообще, изначально , хокку были ироничными, юмористическими стихами. так что для наших ольгинских зарисовок - самый раз. Аутсайдер сайта Hokku.ru Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ольга Опубликовано 24 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 24 августа, 2005 ElenaZ Класс!!! Еще пишите : )))) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
иногородняЯ Опубликовано 24 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 24 августа, 2005 на Ваш строгий суд: Пришли с работы Как душ принять хочется В кранах пустота :val: Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.