Перейти к публикации

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для публикации сообщений.

sk0r

В России разбился президент Польши Лех Качиньский

Рекомендованные сообщения

это мы счаз про швейцарский рейс...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
это мы счаз про швейцарский рейс...

Я имел в виду польский. На самом деле, мне искренне жаль всех, к то погиб. И я искренне и глубоко соболезную их родным и близким, да и всем полякам. Вне зависимости от того, каковы мои взгляды на Польшу, поляков и разные пертурбации нашего непростого соседства. Просто по-человечески жаль всех. И очень хотелось бы, чтобы из этой трагедии сделали выводы и вернули в действие старую, ещё советскую норму, когда "земля" была вправе строжайше запретить "борту" посадку, в т.ч. и по метеоусловиям, а не ограничиваться "рекомендациями". Опять же, может быть, всё-таки обратят внимание на языковую подготовку диспетчеров...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
когда "земля" была вправе строжайше запретить "борту" посадку, в т.ч. и по метеоусловиям, а не ограничиваться "рекомендациями".

земля и щас в праве запретить ток правда в ВВС

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
ток правда в ВВС

Ключевая оговорочка. А в ГА пошли навстречу разного рода чартерам - лишь бы без прибыли не остаться. И урезали права наземных служб до рекомендательных.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Источник,крупнейший польский портал onet.pl

http://rosyjski.perevod.pl/

Мы, граждане Польши, которая на протяжении последних семидесяти лет не могла примириться с потерей своих лучших сынов, убитых в катынском лесу, обращаемся к гражданам России с благодарностью за их призыв к примирению.

Мы восхищены той помощью и солидарностью, которые обращены к нам как со стороны российского государства, так и со стороны рядовых жителей России в этот трагический для нас период. В авиакатастрофе под Смоленском вблизи Катуни мы утратили не только главу государства, но и снова, как семьдесят лет тому назад, потеряли часть элиты независимой Польши.

Преступление, совершенное по отношению к польским офицерам в 1940 году, развело наши народы на многие годы. Сейчас мы стоим окропленные кровью наших современников, капли которой в очередной раз просачиваются во все ту же землю. Оба эти события объединяет место и боль, и если первое было следствием сталинского террора, который затрагивал и самих россиян, то второе явилось несчастьем, за которое мы не можем винить хозяев российской земли.

Переживая сегодняшнюю трагедию, мы понимаем и чувствуем, что мы не одни, так как это было семьдесят лет тому назад. Мы ощущаем, что рядом с нами, объединяясь в сочувствии и говоря на всем понятном языке жестов и помощи, находятся власти и граждане России – государства, являющегося правопреемником СССР. Мы воспринимаем эти жесты и слова особенно ощутимо, ибо они являются отрицанием сущности преступления многолетней давности – они являются манифестацией такой России, которой мы всегда желали ее народу.

Мы – граждане Польского Государства, но в то же время мы духовные дети поляка Папы Римского Иоанна Павла II. Это наследие обязывает нас просить слова, не оставляя этой солидарности без ответа.

Поэтому мы обращаемся к российскому народу: пускай эта свежая кровь, разлитая под Катынью, объединит нас, пускай поможет нам примириться друг с другом. Пусть станет она знаком нового начала в российско-польских отношениях, которые не отягощены недоверием, ложью и обидами. Пусть поляки и россияне вместе сообща для всего мира примером того, что можно быть выше жестокой судьбы. Ибо мы верим в то, что нас объединяет общее убеждение: побеждает не зло, побеждает и торжествует только добро!

За то добро, которое мы получаем от Вас в эти дни, мы благодарим Вас от всего сердца. Мы очень надеемся на то, что вместе с Вами мы можем создавать благо в будущем – благо для Польши, для России, для Европы.

Здислав Юрковски, Ксендз профессор Ян Щепаняк, Александер Галос, Бартоломей Сенкевич

Фонд Европейских Исследований «Сарматия» ("Sarmacja") в Кракове

Малгожата Ноцунь, Анджей Бжезецкий

Новая Восточная Европа ("Nowa Europa Wschodnia”)

Ксендз Адам Бонецкий

Тыгодник Повшехны (”Tygodnik Powszechny”)

Марек Дзевенцкий

Портал Oнет (Onet.pl)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

не мое:

СМИ: площадь перед президентским дворцом в Варшаве полна живых цветов, не гаснут свечи, не иссякают слезы, и колокол святого Сигизмунда звенит-гудит по такому случаю. Верю: публики, сопричастной «элите нации», вкупе с дурачьем («погибли ЛЮДИ!») в любой стране наберется довольно, чтобы заполнить любую площадь цветами и соплями. Но этот террариум единомышленников (с) - все же еще не весь народ Польши.

Совершенно случайно узнал - как оно там на самом деле. Спасибо создателям бесплатной программы Skype, не ведающей границ и (кажись) цензуры. Именно по скайпу я переписываюсь с одной полячкой, живущей в маленьком провинциальном городке с красивым названием Освенцим.

У них там народные гуляния, оказывается! Люди поют, бухают и в воздух чепчики бросают. Рестораны битком набиты, незнакомые обнимаются, целуются, дарят друг другу цветы. Ну, правда, там, где полиция не видит - из Варшавы дан приказ это дело пресекать, ибо в стране объявлен недельный траур. Но полицейские, пишет Юстыся, чай тоже поляки - особо не свирепствуют, лыбятся в усы, да и сами в большинстве выпимши…

Люди пишут на простынях лозунги и выходят с ними на улицы. Жаль, русским транслитом не передам великолепную эту польскую идиому, а самый близкий по смыслу перевод такой - «Всех блох, да одним шлепком!».

скорбим:

b1.jpg

b2.jpg

b3.jpg

b4.jpg

b1.jpg

b2.jpg

b3.jpg

b4.jpg

b1.jpg

b2.jpg

b3.jpg

b4.jpg

b1.jpg

b2.jpg

b3.jpg

b4.jpg

b1.jpg

b2.jpg

b3.jpg

b4.jpg

post-629-1271162689_thumb.jpg

post-629-1271162697_thumb.jpg

post-629-1271162701_thumb.jpg

post-629-1271162711_thumb.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Хороший текст, и наши власти ведут себя очень прилично.

Кстати, читал что Качиньский всегда говорил о преступлениях именно большевиков, а не русских. Большая разница.

P.S. Рома извини, но не надо тут этой ерунды. Где-нить в другом месте плиз.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
P.S. Рома извини, но не надо тут этой ерунды. Где-нить в другом месте плиз.

у вас игра в одни ворота только получается.

кончилась хваленая демократия? печально ;) не даешь людям узнать правду :D

вот мне интересно, если бы разбился мед,пут,грыз,шойг,наибулина,фурсенка-кириенка и прочая-прочая, как бы ты на это реагировал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

"Правда" - это то, что на самом деле поляки радуются как дети? Мне тебя жалко.

Открывай новую тему, там пиши. Не надо здесь, в этой теме.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
"Правда" - это то, что на самом деле поляки радуются как дети? Мне тебя жалко.

в отличие от тебя, не все слепо верят вашингтонскому обкому. в т ч и в полякии.

Открывай новую тему, там пиши. Не надо здесь, в этой теме.

лень.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Заходи к нам в Telegram!

  • Интересные предложения

×
×
  • Создать...