Гость Dmitry.V.Anikin Опубликовано 28 декабря, 2006 Поделиться Опубликовано 28 декабря, 2006 точно-точно, в Ярославле все "дригАются", а меня еще там приколола "греча" и "нажористый", т.е. сытный - Эх, сейчас бы, Федор Иваныч, пару бутеров ищ бигмачной заточить! - Не, Сеня, лучше Галину-Бланку забодяжить... И вкус понажористее.. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Slayer Опубликовано 29 декабря, 2006 Поделиться Опубликовано 29 декабря, 2006 - Эх, сейчас бы, Федор Иваныч, пару бутеров ищ бигмачной заточить!- Не, Сеня, лучше Галину-Бланку забодяжить... И вкус понажористее.. Неправильная цитата. Предлагаю еще раз пересмотреть Братву и Кольцо. вообще-то тема была только про железку.а то можно договорится до такого: "пошел я за шавермой и курой, выхожу из парадного , смотрю на поребрике хабарик лежит!" Шаверма - Питерское слово. Шаурма - Московское. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
robo Опубликовано 29 декабря, 2006 Поделиться Опубликовано 29 декабря, 2006 Шаверма - Питерское словоШаурма - Московское Слово-то - оно одно, произношение же его разное, при заимствовании и не то бывает. Если кто-то посещал белорусию - улица-вулица, ... Переводы (с английского в россии) доктор Ватсон, доктор Уотсон. Пример для В-У, слишком прост. А про армянский (грузинский), молчу - в них существует трёхрядная парадигма некоторых счогласных. В иных же языках, вообще УЖАС, слов нет ... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dino Опубликовано 29 декабря, 2006 Поделиться Опубликовано 29 декабря, 2006 Если кто-то посещал белорусию - улица-вулица, ... Да, по беларусску наш микрорайон назывался бы Вольгина (безударное О всегда пишется как А)... Меня в беларусскай мове очень слово "Мэбля" порадовало... пардон... И в парикмахерской (цырульне) - "Мужчынская зала" - это куда мужчинки ходят... А в целом язык очень интересный! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Globus Опубликовано 29 декабря, 2006 Поделиться Опубликовано 29 декабря, 2006 А на Белгородчине плечики для одежды называют тремпель Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
robo Опубликовано 29 декабря, 2006 Поделиться Опубликовано 29 декабря, 2006 А на Белгородчине плечики для одежды называют тремпель Вот и обратите внимание, в языке не всё так ... , как ... , а то ... , а иначе, ... http://ru.wiktionary.org/wiki/тремпель Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.